Community Forums
Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Siri pengajian bahasa arab.
Go to page 1, 2  Next
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum IndexPelajaran Bahasa Arab
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Tue Oct 28, 2008 9:02 pm
Reply with quote

حذر وزير الدفاع الأميركي روبرت غيتس من ما وصفها عواقب وخيمة إذا لم يوافق البرلمان العراقي على مسودة الاتفاقية الأمنية المقترحة بين واشنطن وبغداد والتي ستحكم وضع القوات الأميركية في البلاد.

ورفض غيتس طلب الحكومة العراقية إدخال تعديلات على مسودة الاتفاقية. وقال بتصريحات في واشنطن أمس إن هناك ترددا كبيرا في خوض تفاصيل عملية الصياغة أكثر من ذلك وإن الباب بات مغلقا "إلى حد كبير".


Menteri pertahanan Amerika Robert Gates memberi amaran mengenai apa yang disifatkan oleh beliau sebagai implikasi buruk jika parlimen Iraq tidak mempersetujui perjanjian hitam putih bagi keamanan yang disarankan di antara Washington dan Baghdad, yang mana perjanjian ini akan mengawal situasi kontinjen tentera Amerika di negara tersebut.

Gates telah menolak permintaan kerajaan Iraq untuk merombak perjanjian hitam putih tersebut. Beliau membuat kenyataan di Washington semalam bahawa terdapat keraguan yang tinggi terhadap perincian proses pendrafan tersebut dan setakat ini pintu sudah tertutup.

عَوَاقِبُ وَخِيْمَةٌ: implikasi2/kesan2 buruk

مُسْوَدَّةُ الْاِتِّفَاقِيَّةِ: perjanjian hitam putih

الوَضْعُ : keadaan, situasi

تَعْدِيْلَاتٌ : rombakan-rombakan

تَصْرِيْحَاتٌ : kenyataan-kenyataan

Wallahu A'lam

Suimber teks arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Wed Oct 29, 2008 11:08 pm
Reply with quote


تجاوز عدد ضحايا الزلزال الذي ضرب إقليم بلوشستان بجنوب غرب باكستان فجر اليوم 200 قتيل وآلاف الجرحى والمفقودين، في وقت تواصل فرق الإنقاذ انتشال مزيد الأشخاص المطمورين تحت الأنقاض.

وذكر مراسل الجزيرة نقلا عن أعضاء برلمان منطقة زيارات بإقليم بلوشستان أن مئات من الأشخاص لا يزالون تحت الأنقاض.

وأشار مسؤولون حكوميون إلى انتشال نحو 160 جثة من تحت أنقاض منازل من العديد من القرى في زيارات التي تعد إحدى نقاط الجذب السياحي الرئيسية في إقليم بلوشستان على بعد 70 كيلومترا شمال شرقي العاصمة الإقليمية كويتا.


Angka korban gempa bumi yang melanda wilayah Balochistan pada pagi ini melebihi berjumlah 200 orang dan beribu-beribu yang cedera dan tidak ditemui. Tibanya pasukan keselamatan, mangsa yang tertimbus yang dikeluarkan dari runtuhan telah bertambah.

Koresponden al-Jazeera melaporkan melalui maklumat yang diambil dari ahli parlimen kawasan Ziarat di wilayah Balochistan bahawa beratus-ratus lagi jiwa yang masih lagi di
bawah runtuhan.

Menurut para pegawai rasmi kerajaan bahawa sebanyak 160 mayat yang tertimbus di bawah runtuhan rumah-rumah yang terdiri dari beberapa buah kampung di Ziarat. Kawasan tersebut merupakan salah satu kawasan tarikan pelancong utama di waliyah Balochistan yang terletak 70 kilometer dari timur laut dari bandaraya Quetta.

Perbendaharaan kata:


ضَحِيَّةٌ ج ضَحَايَا Mangsa korban

الزِلْزِالُ gempa bumi

إِقْلِيْمٌ Wilayah

الجَرْحَى: mangsa-mangsa yang cedera (plural)

المَفْقُوْدُوْنَ: Mangsa-mangsa yang hilang (plural)

الأَنْقَاضُ: runtuhan

المَطْمُوْرُونَ: Mangsa-mangsa yang tertimbus

مُرَاسِلٌ: koresponden

مَنْطِقَةٌ: kawasan, zon

مَسْؤُوْلُوْنَ: pegawai-pegawai rasmi(plural)

الجَذْبُ السِّيَاحِيّ: tarikan pelancong ُ

شِمَالٌ شَرْقِيٌّ: timur laut

Wallahu A'lam

Sumber teks Arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Thu Oct 30, 2008 9:14 pm
Reply with quote


الأزمة المالية فرصة العرب للتأثير في السياسة الدولية


أجمع خبراء اقتصاديون شاركوا في الندوة الشهرية لمركز الجزيرة للدراسات أن الأزمة المالية التي تعصف هذه الأيام بالأسواق العالمية فرصة تاريخية للعرب والمسلمين إذا أرادوا أن يكون لهم موقع مؤثر في السياسات والعلاقات الدولية.

وأكد الخبراء أن الأزمة المالية العالمية ستحد بدون شك من هيمنة الولايات المتحدة الأميركية على الاقتصاد والسياسة العالميين، وأن نظاما عالميا جديدا يتميز بتعدد الأقطاب سيتشكل على المدى المتوسط.

وأوضح المشاركون في الندوة التي عقدت مساء الأربعاء وتناولت موضوع "الأبعاد السياسية والإستراتيجية للأزمة المالية" أن النظام الرأسمالي تلقى بهذه الأزمة ضربة موجعة، لكنهم اختلفوا في كونه سيتعافى منها أو ستوجه له ضربة قاصمة.


Krisis kewangan peluang Arab pengaruhi politik antarabangsa


Pakar-pakar ekonomi yang menyertai forum bulanan di pusat penyelidikan al-Jazeera persepakat bahawa krisis kewangan yang melanda pasaran-pasaran antarabangsa waktu ini adalah peluang bersejarah bagi Arab dan Islam, jika mereka ingin mendapat tempat yang boleh mempengaruhi politik dan hubungan antarabangsa.

Pakar-pakar tersebut menegaskan tanpa syak bahawa krisis kewangan antarabangsa ini akan terlepas dari dominasi Amerika Syarikat terhadap ekonomi dan politik antarabangsa. Sistem antarabangsa yang baru ini memiliki keistimewaan dengan penyertaan beberapa negara yang akan terbentuk dalam skop yang sederhana.

Ahli-ahli panel yang menyertai forum tersebut yang berlangsung pada petang Rabu yang bertemakan "PERANCANGAN DAN STRATEGI POLITIK DALAM MENANGANI KRISIS KEWANGAN" menjelaskan bahawa sistem kapitalis akan menerima satu tamparan hebat ekoran krisis ini. Tetapi mereka berselisih pendapat mengenai keadaannya samaada ia akan bertambah pulih atau akan menghadapi serangan yang dahsyat.

Perbendaharaan kata

التأثير pengaruhi

الأزمة krisis

تَعْصِفُ melanda

هَيْمَنَة dominasi

المَدَى skop, ruang lingkup

الأبعاد perancangan-perancangan jangka panjang

ٍSumber teks Arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Mon Nov 03, 2008 12:30 am
Reply with quote


ثلاثة من قادة المعارضة اليمنية في قفص الاتهام

وجهت النيابة العامة اليمنية تهما لثلاثة من قادة المعارضة بتهديد الوحدة الوطنية وإثارة الفتنة والتحريض على أعمال عنف أوقعت قتلى وخسائر في الممتلكات، وطالبت بعقوبات مشددة ضدهم. من جهتها رفضت هيئة الدفاع التهم وكررت مطلب تكتل اللقاء المشترك بالإفراج عن جميع المعتقلين السياسيين.

Tiga dari pemimpin parti pembangkang Yaman menghadapi tuduhan

Pihak pendakwa raya Yaman mendakwa tiga dari pemimpin pembangkang dengan tuduhan memecah belah rakyat negara, menghasut, mendorong kerja-kerja ganas yang menyebabkan kematian dan kemusnahan harta benda. Pihak pendakwa raya tersebut memohon agar tindakan keras dikenakan ke atas mereka. Bagi pihak peguam bela yang mewakili pembangkang pula menolak segala tuduhan tersebut dan berulang kali meminta agar diadakan penemuan bersama bagi membebaskan semua tahanan-tahanan politik.

المُعَارَضَةُ Pembangkang

إِثَارَةُ الْفِتْنَةِ hasutan

اَلنِّيَابَةُ pedakwa raya

اَلْمُمْتَلَكَاتُ harta benda

اَلتُّهَمُ tuduhan-tuduhan, dakwaan-dakwaan

Wallahu A'lam

sumber teks Arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
cikgurahim
Founder



Joined: Jun 26, 2008
Posts: 4393
Location: Lumut, Perak

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Mon Nov 03, 2008 12:33 am
Reply with quote

jzkl ustaz...moga ia menjadi amal soleh...
_________________
AQT (Fusysyilat)41. 33. "Siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah, mengerjakan amal yang saleh, dan berkata: "Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang menyerah diri?"


"Katakanlah (Hai Muhammad): "Inilah jalanku: aku dan orang-orang yang mengikutiku berdakwah (mengajak kamu) kepada Allah dengan hujjah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik." (Yusuf (12): 108).

www.radio.ngaji-online.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Mon Nov 03, 2008 12:35 am
Reply with quote

Terima kasih kembali cikgu, atas sokongan dan galakan.
_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
cikgurahim
Founder



Joined: Jun 26, 2008
Posts: 4393
Location: Lumut, Perak

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Mon Nov 03, 2008 12:38 am
Reply with quote

ana nak kumpul mufradah tuh,,,tapi baris tak tau nak bubuh...
_________________
AQT (Fusysyilat)41. 33. "Siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah, mengerjakan amal yang saleh, dan berkata: "Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang menyerah diri?"


"Katakanlah (Hai Muhammad): "Inilah jalanku: aku dan orang-orang yang mengikutiku berdakwah (mengajak kamu) kepada Allah dengan hujjah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik." (Yusuf (12): 108).

www.radio.ngaji-online.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Mon Nov 03, 2008 12:41 am
Reply with quote

oh ye maaf cikgu, saya lupa nak letak baris. tak pe sat lagi saya edit kasi bubuh baris.
_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Mon Nov 03, 2008 8:59 pm
Reply with quote

بروة القطرية تطلق مشروعا بـ9.6 مليارات دولار

أطلقت شركة بروة العقارية القطرية مشروعا للتطوير العقاري بتكلفة 35 مليار ريال (9.62 مليارات دولار) في الدولة الخليجية الغنية بالغاز الطبيعي.

وأوضحت الوحدة التابعة للشركة "بروة الخور" في بيان لها أنها ستنجز المشروع الذي أطلقت عليه اسم "الأرجوان" بحلول عام 2013 وسيقام على مساحة 1360 فدانا لاستيعاب أكثر من 63 ألف ساكن في منطقة الخور.

وأعرب المدير التنفيذي لوحدة "بروة الخور" يوسف الحمادي في بيان عن ثقته بأن عدد العقارات السكنية ضمن مشروع المدينة سيوفر الفرص المتميزة لمجموعة واسعة من المستثمرين الإقليميين والعالميين والمستخدمين الذين يتطلعون إلى الاستثمارات ذات العائدات المرتفعة.


Syarikat BARWA melancarkan projek bernilai 9.6 billion Dolar

Syarikat pengurusan hartanah dari Qatar melancarkan projek yang bernilai 35 billion Riyal (9.62 billion dolar) bagi pembangunan hartanah di negara-negara teluk yang kaya dengan sumber gas asli.

Kesatuan milik syarikat tersebut "Barwa al-Khur" menjelaskan bahawa projek tersebut yang dinamakan sebagai "al-Arjuan" akan dilancarkan pada tahun 2013 dan akan dibina seluas 1360 ekar tanah bagi pembinaan lebih dari 63 ribu penginapan di kawasan al-Khur.

Pengurus badan pelaksanaan kesatuan "Barwa al-Khur" Yusuf al-Hamadi mengungkap keyakinannya bahawa jumlah hartanah penempatan yang termasuk di dalam ketogari projek bandar akan memberi peluang yang istimewa kepada para pelabur-pelabur serantau, pelabur-pelabur antarabangsa dan para pekerja yang mencari peluang pelaburan yang mendatangkan pulangan yang tinggi.

الشِّرْكَةُ الْعَقَّارِيَّةُ: Syarikat pengurusan hartanah

اَلْعَقَّارُ\اَلْعَقَّارِيُّ: Hartanah

اَلتَّطْوِيْرُ: pembangunan

اَلْغَازُ الطَّبَِيْعِي: Gas asli

اَلْمَشْرُوْعُ : Projek

فَدَّانٌ: ekar

أَعْرَبَ: mengungkap

اَلُمْستَخْدَمُوْنَ: Pekerja-pekerja makan gaji

اَلْمُسْتَثْمِرُوْنَ : Pelabur-pelabur

اَلْاِسْتِثْمَارَاتُ : pelaburan-pelaburan

اَلْاِقْلِيْمِيُّ: serantau

اَلْعَائِدَاتُ: Pulangan-pulangan/ keuntungan-keuntungan

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
cikgurahim
Founder



Joined: Jun 26, 2008
Posts: 4393
Location: Lumut, Perak

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Mon Nov 03, 2008 9:11 pm
Reply with quote

jzkl ustaz..moga Allah membalasi usaha anta dgn pahala...
_________________
AQT (Fusysyilat)41. 33. "Siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah, mengerjakan amal yang saleh, dan berkata: "Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang menyerah diri?"


"Katakanlah (Hai Muhammad): "Inilah jalanku: aku dan orang-orang yang mengikutiku berdakwah (mengajak kamu) kepada Allah dengan hujjah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik." (Yusuf (12): 108).

www.radio.ngaji-online.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Wed Nov 05, 2008 9:43 pm
Reply with quote

أوباما رئيسا للولايات المتحدة بعد فوز ساحق بالانتخابات


فاز المرشح الديمقراطي باراك أوباما بانتخابات الرئاسة الأميركية بفارق كبير عن منافسه الجمهوري جون ماكين ليصبح الرئيس الـ44 للولايات المتحدة، وأول رئيس لهذا البلد من أصل أفريقي.

وحصل أوباما حسب النتائج التي أعلنتها وسائل الإعلام الأميركية على أكثر من 338 من أصوات المجمع الانتخابي وهو أكثر بكثير من العدد المطلوب (270 صوتا) كما تقدم على منافسه في التصويت الشعبي بنسبة 51% مقابل 48% بعد رصد النتائج بأكثر من ثلثي الدوائر الانتخابية.

وسيؤدي الرئيس المنتخب اليمين الدستورية يوم 20 يناير/ كانون الثاني من العام المقبل، ليتولى بعدها مهامه حسب الدستور الأميركي.

وتبخر أمل ماكين في تحقيق نصر مفاجئ بعد تلقيه سلسلة هزائم بولايات رئيسية شهدت معارك حامية، على رأسها أوهايو وفلوريدا اللتان كانتا سببا في هزيمة الديمقراطيين مرتين من قبل.

وأقر المعسكر الجمهوري بالهزيمة، وقال ماكين بخطاب أمام أنصاره في أريزونا إنه اتصل بأوباما وأبلغه تهانيه بانتخابه، وتعهد بالعمل معه.


Obama Presiden Amerika Syarikat selepas menang besar pada pilihanraya

Calon parti Demokrat Barrack Obama telah memenangi pilihanraya utama Amerika dengan majoriti besar terhadap saingannya John McCain untuk menjadi presiden Amerika Syarikat yang ke 44 yang juga merupakan presiden kulit hitam yang pertama di negara tersebut.

Menurut keputusan yang dikeluarkan oleh media-media masa Amerika bahawa Obama mendapat lebih dari 338 dari jumlah buangan undi yang mana jumlah tersebut melebihi angka yang sepatutnya(270 undi). Jumlah ini mengatasi lawannya pada pengundian rakyat dengan nisbah 51 peratus berbanding 48 peratus selepas pemantauan keputusan-keputusan dari lebih 2/3 kawasan pilihanraya.

Presiden yang dipilih itu akan mengangkat sumpah pada 20 Januari tahun hadapan bagi melaksanakan tugasnya selepas itu berlandaskan perundangan Amerika.

Harapan McCain untuk mencapai kemenangan hancur setelah berhadapan dengan siri kekalahannya di wilayah-wilayah utama yang menyaksikan pertarungn sengit terutama di Ohio dan Florida yang mana sebelum ini merupakan punca kekalahan parti demokrat sebanyak dua kali.

Parti Republikan mengakui kekalahan dan McCain menyampaikan ucapannya dihadapan penyokongnya di Arizona menyatakan bahawa beliau telah menghubungi Obama dan menyampaikan ucapan tahniah atas pemilihannya. Beliau berjanji akan memberi kerjasama dengannya.


اَلْمُرَشَّحُ : Calon

اَلْاِنْتِخَابَاتُ : Pilihanraya

اَلرَّئِيْسُ : Presiden

أَصْوَاتُ الْمَجْمَعِ الْاِنْتِخَابِي : Jumlah buangan undi

وَسِيْلَةُ الْإِعْلَامِ : Media massa

اَلتَّصْوِيْتُ : pengundian

رَصَدٌ\رَصْدٌ: pemantauan

اَلدَّائِرَةُ الْاِنْتِخَابِيَّةُ: kawasan pilihanraya

تَأْدِيَّةُ الْيَمِيْنِ : angkat sumpah jawatan

سِلْسِلَةٌ : siri

خِطَابٌ: ucapan

Wallahu A'lam

Sumber teks Arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
cikgurahim
Founder



Joined: Jun 26, 2008
Posts: 4393
Location: Lumut, Perak

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Wed Nov 05, 2008 9:53 pm
Reply with quote

jzklah akhi..
_________________
AQT (Fusysyilat)41. 33. "Siapakah yang lebih baik perkataannya daripada orang yang menyeru kepada Allah, mengerjakan amal yang saleh, dan berkata: "Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang menyerah diri?"


"Katakanlah (Hai Muhammad): "Inilah jalanku: aku dan orang-orang yang mengikutiku berdakwah (mengajak kamu) kepada Allah dengan hujjah yang nyata, Maha Suci Allah, dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik." (Yusuf (12): 108).

www.radio.ngaji-online.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
ikhwanmuslimin83
Student L2



Joined: Aug 29, 2008
Posts: 304

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Thu Nov 06, 2008 3:04 am
Reply with quote

best best...Lagi akhi
Back to top
View user's profile
Abu_Ruqayyah
Panel BA



Joined: Oct 07, 2008
Posts: 50
Location: Manchester UK

PostPost subject:
Posted: Fri Nov 07, 2008 11:44 pm
Reply with quote

ملك المغرب يتهم الجزائر بعرقلة تسوية أزمة الصحراء

اتهم الملك المغربي محمد السادس الجزائر صراحة بإعاقة جهود تسوية أزمة الصحراء الغربية وعدم استجابتها لطلب المغرب فتح الحدود المغلقة بين البلدين منذ عام 1994.

وفي خطاب ألقاه بمناسبة الذكرى الثالثة والثلاثين لتنظيم ما يعرف بالمسيرة الخضراء إلى الصحراء الغربية، عبّر عن أسفه للموقف الرسمي الجزائري قائلا إنه يعوق خطة الرباط الهادفة لمنح سكان الصحراء الغربية حكما ذاتيا موسعا تحت السيادة المغربية.

وأضاف أن "التمادي في رفض كل مساعي التطبيع المغربية أو تلك المبذولة من بلدان شقيقة وصديقة وقوى فاعلة في المجتمع الدولي، يعد توجها معاكسا لمنطق التاريخ والجغرافيا الذي يتنافى مع إغلاق الحدود بين بلدين جارين شقيقين".

وكان المغرب أغلق حدوده البرية مع الجزائر في 1994 إثر تفجير فندق في مراكش ألقى بالمسؤولية عنه على أجهزة الاستخبارات الجزائرية. وطبقت الرباط نظام التأشيرات على الجزائريين الراغبين في زيارة المغرب، وردت الجزائر بالمثل
.


Raja Maghribi tuduh Algeria halang penyelesaian krisis Sahara.

Raja Maghribi Sultan Muhammad ke 6 menuduh Algeria terang-terangan menghalang usaha penyelesaian krisis Barat Sahara dan tidak menyahut permintaan Maghribi supaya membuka semula sempadan di antara kedua-dua negara yang ditutup semenjak tahun 1994.

Dalam ucapan beliau sempena sambutan yang ke 33 bagi memperingati organisasi yang dikenali sebagai 'Kembara Hijau ke Barat Sahara' menyatakan kekecewaan beliau mengenai pendirian rasmi kerajaan Algeria. Kata beliau "ini menghalang matlamat rancangan Rabat yang ingin memberi kuasa otonomi yang besar kepada penduduk Barat Sahara di bawah kuasa Maghribi".

Tambah beliau lagi, "Keengganan menerima semua usaha Maghribi untuk menjernihkan keadaan atau usaha dari negara jiran berdekatan dan peneguhan di peringkat masyarakat antarabangsa yang lebih efektif merupakan perkara yang menjurus kepada penentangan terhadap logik sejarah dan geografi yang dinafikan melalui penutupan sempadan-sempadan kedua-dua negara yang berdekatan".

Maghribi dan Algeria sama-sama menutup sempadan mereka pada tahun 1994 ekoran letupan di Marakech yang dilontarkan ke atas perkakas-perkakas siasatan Algeria. Semenjak itu Maghribi melaksanakan sistem visa ke atas rakyat Algeria yang ingin melawat Maghribi. Manakala Algeria juga bertindak sepertimana yang dilakukan oleh Maghribi.

عَرْقَلَةٌ: halang

تَسْوِيَّة : penyelesaian

مُنَاسَبَةٌ: sambutan

ذِكْرَى : sambutan memperingati

تَنْظِيْمٌ: organisasi

مَسِيْرَةٌ: kembara

مَوْقِفٌ: pendirian

حُكْمٌ ذَاتِيٌّ : kuasa otonomi

تَطْبِيْعٌ: menjernihkan keadaan/ peneutaralan

فَاعِلٌ: efektif

حَدٌّ ج حُدُوْدٌ sempadan

إِثْرٌ : ekoran

اِسْتِخْبَارٌ: siasatan

نِظَامٌ : sistem

تَأْشِيْرَةٌ : visa

ًWallahu a'lam

Sumber teks Arab: aljazeera.net

_________________
www.flickr.com/photos/abourocky/
aburuqayya.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Send e-mail
abulharith
Doctor



Joined: Aug 10, 2008
Posts: 929
Location: Cyberjaya~Putrajaya

PostPost subject: Re: Bahasa Arab Media اللغة العربية للإعلام
Posted: Sat Nov 08, 2008 12:30 am
Reply with quote

bagusnya slot ni..

JazakALLAH... BarakALLAH..

_________________
Abul Harith
fiqhmedic.wordpress.com/
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page    Forum Index Pelajaran Bahasa Arab
Page 1 of 2
All times are GMT + 8 Hours
Go to page 1, 2  Next



Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Toggle Content Hadith Today
Dari Ammar bin Yasir berkata, ia mendengar dari Rasulullah SAW berkata : "Tiga yang tidak memasuki syurga sampai bila-bila iaitu Si DAYUS, si wanita yang menyerupai lelaki dan orang yang ketagih arak" lalu sahabat berkata : Wahai Rasulullah, kami telah faham erti orang yang ketagih arak, tetapi apakah itu DAYUS? , berkata nabi : "Iaitu orang yang tidak memperdulikan siapa yang masuk bertemu dengan ahlinya (isteri dan anak-anaknya)

-- HR. at-Tabarani

Toggle Content Pautan Pilihan






Toggle Content Main Menu
 Home Community Members options Forums Web Affiliates

Toggle Content Top 10 Download
  1: Shahih Sunan Ibnu Majah, Jilid 3
  2: Tafsir Ibnu Katsir Juz 1
  3: Quran Flash (Tajweed)
  4: Al-Bidayah wa Nihayah, Masa Khulafaur Rasyidin
  5: Hadith E-Book
  6: Tafsir Ibnu Katsir Juz 2
  7: Tafsir Ibnu Katsir Juz 4
  8: Quran Explorer
  9: Tafsir Ibnu Katsir Juz 3
  10: Al-Raheeq al-Makhtum

Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: an-nadim
New Today: 0
New Yesterday: 6
Overall: 4433

People Online:
Members: 11
Visitors: 56
Bots: 0
Total: 67
Who Is Where:
 Members:
01: Abel > Home
02: abu_muawiyah > Latest 100
03: AbuAbrisam > Home
04: ashkaf > Community Forums
05: hajiustaz_drseiji > Latest 100
06: ibnhussin > Community Forums
07: koropi > Community Forums
10: sunwukong > Community Forums
11: ummu_furqan > Latest 100
Hidden: 2
Staff Online:
01: PM ibnhussin

Toggle Content Top Posters
   thtl 
 Posts: 
 21804 

   abu_usamah 
 Posts: 
 4989 

   mfauzy 
 Posts: 
 4644 

   FATHI 
 Posts: 
 4613 

   abuirfan 
 Posts: 
 4393 

   cikgurahim 
 Posts: 
 4393 

   Arabian 
 Posts: 
 4359 

   abdullah_ameen 
 Posts: 
 3985 

   Muhammady7 
 Posts: 
 3873 

   ummimq 
 Posts: 
 3752 

   noorainiahmadz 
 Posts: 
 3712 

   shiha 
 Posts: 
 3446 

   ummu_wijdan 
 Posts: 
 3354 

   abulwafaa 
 Posts: 
 3285 

   Asy-Syafiie 
 Posts: 
 2872 

   nawawi 
 Posts: 
 2635 

   hakim_hulaimi 
 Posts: 
 2584 

   Abuputri2 
 Posts: 
 2507 

   peyoy 
 Posts: 
 2360 


   drmnmg84 
 Posts: 
 2213 

   ibnyaacob 
 Posts: 
 2153 

   ibnhussin 
 Posts: 
 1947 

   akmal 
 Posts: 
 1917 

   syahrezan 
 Posts: 
 1835 



The logos and trademarks used on this site are the property of their respective owners
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the property of the poster